Je vais donc faire une petite presentation rapide des quelques posts qui vont suivre. Ils ont ete a l’origine publies sur BasketSession ici et avaient pour but de raconter mon Japon cote Basket. Malheureusement, le site a arrete de promouvoir les blogs des utilisateurs (dont de nombreuses contributions de qualite, du genre le blog de Dean27, qui vit au Japon). Je vais donc les mettre ici, puis je vais surement les traduire en anglais.

Le premier post de la serie etait l’occasion de planter le decor, au moins pour le debut du post.

Je suis au Japon depuis maintenant un an et quelques mois, et j’y etudie en “graduate school” (dans le but de decrocher un MBA). Bref, de toute facon la partie “etudes” n’est pas vraiment importante pour ce blog…

Je disais donc: voila un an que j’ai debarque au Japon, en ne connaissant strictement rien a la langue et en ayant pas la necessite d’apprendre le Japonais, vu que mes cours sont en anglais. Apres, j’ai toujours bien aime apprendre de nouvelles choses, donc je suis les cours de Japonais de mon universite.

Premier point qui a son importance: oui j’etudie au Japon, non ce n’est pas a Tokyo ou dans sa banlieue proche. Ni a Osaka. Ni a Kobe, Kyoto, Nagoya, … Je suis dans la prefecture de Niigata, dans les Alpes japonaises. L’universite se trouve dans une ville d’environ 30 000 habitants, mais elle vit plutot en autarcie (pas besoin de se deplacer, il y a a peu pres tout sur le campus) et les contacts avec l’exterieur sont difficiles lorsque l’on a pas de moyen de transport.

Cette universite en elle-meme est plutot unique en son genre au Japon. Premierement, c’est, comme je le disais plus haut, une “graduate school” (大学院). Cela signifie que tous les gens ont minimum 22-23 ans, mais la moyenne d’age est de 29 ans. Ensuite, cette ecole est privee, c’est-a-dire qu’elle ne depend pas du gouvernement Japonais. Enfin, la repartition des nationalites est pour le moins etrange: une majorite d’Indonesiens, Indiens, Chinois,  … (logique) mais quasiment pas de Japonais (moins d’une vingtaine sur un campus de 300 etudiants seulement). Du cote “reste du monde” quelques sud-americains et americains, 2-3 africains et 2 europeens (sur 300 etudiants!). Du fait de la taille de l’ecole, de la duree moyenne de sejour des etudiants (legerement inferieure a 2 ans), cette universite ne fait partie d’aucun championnat/coupe. Ils ne font pas non plus de match amicaux, rien.

Les clubs de sport existent, mais malheureusement les clubs les plus populaires sont ceux de badminton, ping-pong ou encore football, loin, tres loin devant le basket-ball. Apres avoir participe pendant un an a differents clubs, mon avis sur la question est que la majorite des etudiants manquent d’esprit de competition, dans le sens ou ils viennent juste pour le fun. Ce qui ne poserait pas de problemes, si il y a avait un nombre de gens competitifs suffisant pour former des equipes dans ces clubs. D’ou la non-appartenance a un quelconque championnat, d’ailleurs aucun club l’annee derniere n’a organise un match amical avec une equipe locale ou une autre universite. Nous avons pourtant un beau gymnase, avec parquet, mais bon…

A mon arrivee l’annee derniere, je m’etais precipite pour devenir le responsable du club de basket, mais quelle ne fut pas ma desillusion en voyant le nombre de participants se reduire a 2 apres seulement deux entrainements… J’avais des projets plein la tete, du genre enfin organiser des matchs!! On a ponctuellement ete 4 ou 5 mais bon ca ne suffit pas vraiment, et puis bon je ne parle meme pas du niveau. Vu que j’adore le basket, j’ai donc eu un gros coup de deprime: devrais-je quiiter le club, tenter d’ameliorer les choses ou bien tout simplement chercher un club de basket aux alentours? Vu qu’au deuxieme trimestre plus personne ne venait aux entrainements, je n’ai meme pas eu besoin de quitter le club. J’ai donc commence a m’interesser aux clubs qui se trouvaient dans les parages. Probleme majeur: sans voiture, impossible de se deplacer, et donc impossible d’aller aux entrainements de ces fameux clubs. A Tokyo, il aurait suffit de prendre le train/metro et no souci, mais dans la cambrousse, sans voiture point de salut.

Alors j’ai attendu, et attendu… Parce que je savais qu’au dernier trimestre les 2e annee qui rentrent dans leur pays vont vendre leurs caisses a des sommes defiant toute concurrence. J’ai pris la premiere qui se presentait:

Click here to see the video.

Elle date de 1992, c’est tout petit, mais ca consomme rien et puis surtout ca roule!!! J’etais donc pret pour rejoindre le club de basket de la ville voisine…

Mais en fait non! Apres avoir contacte le club pour savoir si c’etait ok, je me blesse… Grosse grosse entorse de la cheville (la premiere et unique de ma vie) en jouant au foot (futsal) a cause d’un charlot qui… enfin bref. En plus j’ai pas pu mettre la cheville au repos de suite a cause de certaines obligations. Apres deux semaines, j’ai fini par aller a l’hopital avec un ami (bonjour l’attente de 5h en pleine semaine) pour faire une radio, et bon tout allait bien (pas d’arrachement, etc). Juste du repos, m’avait-on dit… Apres ca, je me suis fait marcher sur le pied alors que je dirigeais le club de basket. Et puis au dernier trimestre arrive une competition qui concerne toute l’ecole, avec tous les clubs de sports de l’universite. Des equipes sont formees, en gros une sorte de decathlon par equipes. Je m’etais inscrit 10 ans avant et j’avais vraiment envie de gagner, et puis surtout de remporter l’epreuve de basket. J’ai donc achete chevillere et des sortes de bandes autocollantes antidouleurs pour les articulations, ca faisait mal quand meme, mais on a gagne basket et volley.

Suite a ca, ma blessure est toujours la, fin de ma premiere annee au Japon, et toujours pas de vrai contact avec le basket japonais… Mais ce n’etait que partie remise, puisque j’avais decroche un stage d’ete dans une boite japonaise a Tokyo. J’allais donc enfin pouvoir jouer…

Click here to see the video.

The European performance.  French guys will have immediately recognized the Claude Francois’s classic, Alexandrie Alexandra. Second part is some german/russian song, but don’t ask me what the title is.

Click here to see the video.

In Open Days, Team America’s performance is always something you should not miss. This year, even though the quality was a bit behind last year remake of Evolution dance, it was still the case.

Click here to see the video.

Japanese locals performance: aerobic dance? That’s kind of impressive. Is that the Japanese parent of jumpstyle?

Click here to see the video.

Notice the creativity of Japanese students… Plus they don’t hesitate to dress as women for the show, the GSO-EC president (student organization) is dressed as a girl in the middle at the beginning. And they finish with Run to you (DJ doc) or its Japanese version DJ ozma. Visualy it’s great, and I think it will stay in memories as the best performance of this Open Day, setting high standards for next year Open Day…

You can check out other performances here: GSO-EC youtube channel

Ok, back to packing!

Click here to see the video.

Maybe it’s time to call Pimp my ride Japan?

23rd of June ==> 24th of August. Uni starts end of September, therefore I still have one month where I have yet no idea of what I am going to do.

I think this summer is going to be a great one…

Let’s start with two videos I shot, kind of quick tour of Open day:

Click here to see the video.

Click here to see the video.

You can find more pictures by clicking here: Photos (select the open day album).

Finally, the only performance video I have (and only part of it) is Japanese taiko (drums):

Click here to see the video.

I will try to find videos of the other performances, some were really awesome (Japan!).

This is just dynamite:

Dear IUJ students

Today, around 3pm, there was an exhibitionist on campus.  He left the area, and we don’t think he will come back.  But if you see a Black Prius car, license plate 3*-*7, on campus please report to the SPSC or the Guardman as soon as possible.

Please take care.  Thank you.

G****

for SPSC Team

Some peopl thought IUJ was lacking of parties, especially in this quite dead Winter term. Therefore we came up with a party plan: first, the time and venue (not that we would have any sort of choice anyway in IUJ), then a theme for the party. We chose Black & White cause it is obviously very simple to organize, just ask people to wear black and white. We organized everything, started a party budget.

2 types of prices:

• 500 JPY and you would get all you can drink before the bar closes (only available before the party)
• 100 JPY if you buy a drink inside the party.

We even bought a blacklight:

Blacklight

After the planning, I created posters/flyers for the party:

Black & White Party

But we also wanted to invite people from our neighboor university: the Kitasato College (a nurse school). Therefore we made a Japanese flyer:

We finished our “marketing plan” with a video:

Overall the party was half a success, half a miss because:

- there was a snow festival on the same day, and students from IUJ came back at 22.30, being too tired to come to the party

- more students from the nurse college came than expected

Black & White