A bear attacked two people on Sunday morning in Minami-Uonuma City, Niigata Prefecture. The victims suffered severe injuries to their head and face, police said Monday.
According to police, the bear attacked Hatsui Toda, 75, around 6:40 a.m. when she was collecting nuts in the forest. About 20 minutes later, Kazumasa Ishida, 68, was also attacked by what is believed to have been the same bear on a road about 2 km from the forest.
Police said the bear is about 1.6 meters tall. Local hunter groups have been mobilized to find the bear.
Pour info Minami-Uonuma City, c'est la ou je me trouve actuellement... Et effectivement nous avons ete informes d'une attaque d'ours non loin du campus. C'est assez marrant dans un sens car je n'ai vraiment pas le sentiment que je pourrais me faire attaquer par un ours en allant en cours :D.
Par contre ca reste moins marrant pour les personnes qui ont ete blessees... On a eu droit a des affiches un peu partout sur le campus comme quoi il fallait faire attention et prevenir si on apercevait la bete, qui apparemment court toujours. On nous a dit que les gens du coin portaient des sortes de clochettes pour tenir les ours a distance en montagne.
Hier, je suis alle chez le dentiste (歯医者, haisha, litteralement docteur des dents). Non parce que dit comme ca, ca a l'air simple, mais il n'en est rien. Je suis donc arrive au Japon avec quelques soucis dentaires (rien de trop mechant) mais qui ne devaient pas trop trainer. Or, pour eviter de payer 100% du cout de l'intervention, il fallait que je sois en possesion de la National Health Insurance card, qui ne pouvait etre obtenue qu'apres avoir fait la demande d'alien registration. Donc j'ai attendu 2 semaines cette registration prevue par l'universite, suis alle cherche la carte le lundi suivant et ait pris rendez-vous le lendemain pour le samedi. Evidemment faudrait pas que ca soit trop facile, donc j'avais besoin de quelqu'un pour me prendre rendez-vous, donc hop direction l'administration et les services aux etudiants. On me dit "tenez, allez la-bas, ce dentiste parle anglais". Super, en plus c'est a Urasa, la ville a cote du campus. Arrive donc au samedi, en fait, un seul bus le samedi pour aller en ville, je serais donc oblige de prendre le taxi au retour... super!
Bref, j'arrive en avance au rendez-vous, de l'exterieur ca a l'air clean et moderne. Je pousse la porte, et la un petit patio a la japonaise, je veux dire par la ou tout le monde enleve ses chaussures pour enfiler des sandales. Le wabaki effect (cf. Fast and Furious Tokyo drift). J'etais un peu embete parce que les sandales etaient tellement petites que je me suis demande si c'etait que pour les enfants... Enfin bref j'en ai mis une paire et c'etait parti.
Hum hum. Ca fait un moment que j'ai pas donne signe de vie sur ce blog. Il est temps de reparer cette erreur...
Il faut dire que j'ai ete plutot occupe ces derniers temps, avec dans le desordre une journee a Nagaoka, plusieurs voyages a Muikamachi, divers workshops career-related, l'alien registration/ National Health Insurance, quelques soirees, des "pre-enrollment" programs en veux-tu en voila, et enfin le "Welcome Day". Puis j'ai egalement enfin recu mon pc ! Donc j'uploade petit a petit des photos (visibles dans la partie "Photos" du site). Je vais essayer de faire un post pour chaque evenement, mais pas forcement dans l'ordre chronologique parce que j'ai pas envie de me compliquer la vie :D.
Bref, le Welcome Day. En fait il s'agit plutot d'une welcome matinee mais bon, pas la peine de chipoter.
Hier, je suis alle chez le dentiste (歯医者, haisha, litteralement docteur des dents). Non parce que dit comme ca, ca a l'air simple, mais il n'en est rien. Je suis donc arrive au Japon avec quelques soucis dentaires (rien de trop mechant) mais qui ne devaient pas trop trainer. Or, pour eviter de payer 100% du cout de l'intervention, il fallait que je sois en possesion de la National Health Insurance card, qui ne pouvait etre obtenue qu'apres avoir fait la demande d'alien registration. Donc j'ai attendu 2 semaines cette registration prevue par l'universite, suis alle cherche la carte le lundi suivant et ait pris rendez-vous le lendemain pour le samedi. Evidemment faudrait pas que ca soit trop facile, donc j'avais besoin de quelqu'un pour me prendre rendez-vous, donc hop direction l'administration et les services aux etudiants. On me dit "tenez, allez la-bas, ce dentiste parle anglais". Super, en plus c'est a Urasa, la ville a cote du campus. Arrive donc au samedi, en fait, un seul bus le samedi pour aller en ville, je serais donc oblige de prendre le taxi au retour... super!
Hum hum. Ca fait un moment que j'ai pas donne signe de vie sur ce blog. Il est temps de reparer cette erreur...
Merci, ca fait toujours plaisir de sa...
Hop dans mon lecteur de flux pour les...
La video me rapelle un episode de So...
merci pour l'info et maintenant je pe...