18 Feb, 2011  |  Written by  |  under Basuketto, Student life

Je vais donc faire une petite presentation rapide des quelques posts qui vont suivre. Ils ont ete a l’origine publies sur BasketSession ici et avaient pour but de raconter mon Japon cote Basket. Malheureusement, le site a arrete de promouvoir les blogs des utilisateurs (dont de nombreuses contributions de qualite, du genre le blog de Dean27, qui vit au Japon). Je vais donc les mettre ici, puis je vais surement les traduire en anglais.

Le premier post de la serie etait l’occasion de planter le decor, au moins pour le debut du post.

Je suis au Japon depuis maintenant un an et quelques mois, et j’y etudie en “graduate school” (dans le but de decrocher un MBA). Bref, de toute facon la partie “etudes” n’est pas vraiment importante pour ce blog…

Je disais donc: voila un an que j’ai debarque au Japon, en ne connaissant strictement rien a la langue et en ayant pas la necessite d’apprendre le Japonais, vu que mes cours sont en anglais. Apres, j’ai toujours bien aime apprendre de nouvelles choses, donc je suis les cours de Japonais de mon universite.

La vue
La vue
La vue bis - Mon universite
La vue bis – Mon universite

Premier point qui a son importance: oui j’etudie au Japon, non ce n’est pas a Tokyo ou dans sa banlieue proche. Ni a Osaka. Ni a Kobe, Kyoto, Nagoya, … Je suis dans la prefecture de Niigata, dans les Alpes japonaises. L’universite se trouve dans une ville d’environ 30 000 habitants, mais elle vit plutot en autarcie (pas besoin de se deplacer, il y a a peu pres tout sur le campus) et les contacts avec l’exterieur sont difficiles lorsque l’on a pas de moyen de transport.

Niigata

Cette universite en elle-meme est plutot unique en son genre au Japon. Premierement, c’est, comme je le disais plus haut, une “graduate school” (大学院). Cela signifie que tous les gens ont minimum 22-23 ans, mais la moyenne d’age est de 29 ans. Ensuite, cette ecole est privee, c’est-a-dire qu’elle ne depend pas du gouvernement Japonais. Enfin, la repartition des nationalites est pour le moins etrange: une majorite d’Indonesiens, Indiens, Chinois,  … (logique) mais quasiment pas de Japonais (moins d’une vingtaine sur un campus de 300 etudiants seulement). Du cote “reste du monde” quelques sud-americains et americains, 2-3 africains et 2 europeens (sur 300 etudiants!). Du fait de la taille de l’ecole, de la duree moyenne de sejour des etudiants (legerement inferieure a 2 ans), cette universite ne fait partie d’aucun championnat/coupe. Ils ne font pas non plus de match amicaux, rien.

Our gym
Notre gymnase

Les clubs de sport existent, mais malheureusement les clubs les plus populaires sont ceux de badminton, ping-pong ou encore football, loin, tres loin devant le basket-ball. Apres avoir participe pendant un an a differents clubs, mon avis sur la question est que la majorite des etudiants manquent d’esprit de competition, dans le sens ou ils viennent juste pour le fun. Ce qui ne poserait pas de problemes, si il y a avait un nombre de gens competitifs suffisant pour former des equipes dans ces clubs. D’ou la non-appartenance a un quelconque championnat, d’ailleurs aucun club l’annee derniere n’a organise un match amical avec une equipe locale ou une autre universite. Nous avons pourtant un beau gymnase, avec parquet, mais bon…

A mon arrivee l’annee derniere, je m’etais precipite pour devenir le responsable du club de basket, mais quelle ne fut pas ma desillusion en voyant le nombre de participants se reduire a 2 apres seulement deux entrainements… J’avais des projets plein la tete, du genre enfin organiser des matchs!! On a ponctuellement ete 4 ou 5 mais bon ca ne suffit pas vraiment, et puis bon je ne parle meme pas du niveau. Vu que j’adore le basket, j’ai donc eu un gros coup de deprime: devrais-je quiiter le club, tenter d’ameliorer les choses ou bien tout simplement chercher un club de basket aux alentours? Vu qu’au deuxieme trimestre plus personne ne venait aux entrainements, je n’ai meme pas eu besoin de quitter le club. J’ai donc commence a m’interesser aux clubs qui se trouvaient dans les parages. Probleme majeur: sans voiture, impossible de se deplacer, et donc impossible d’aller aux entrainements de ces fameux clubs. A Tokyo, il aurait suffit de prendre le train/metro et no souci, mais dans la cambrousse, sans voiture point de salut.

Alors j’ai attendu, et attendu… Parce que je savais qu’au dernier trimestre les 2e annee qui rentrent dans leur pays vont vendre leurs caisses a des sommes defiant toute concurrence. J’ai pris la premiere qui se presentait:

YouTube Preview Image

Elle date de 1992, c’est tout petit, mais ca consomme rien et puis surtout ca roule!!! J’etais donc pret pour rejoindre le club de basket de la ville voisine…

Mais en fait non! Apres avoir contacte le club pour savoir si c’etait ok, je me blesse… Grosse grosse entorse de la cheville (la premiere et unique de ma vie) en jouant au foot (futsal) a cause d’un charlot qui… enfin bref. En plus j’ai pas pu mettre la cheville au repos de suite a cause de certaines obligations. Apres deux semaines, j’ai fini par aller a l’hopital avec un ami (bonjour l’attente de 5h en pleine semaine) pour faire une radio, et bon tout allait bien (pas d’arrachement, etc). Juste du repos, m’avait-on dit… Apres ca, je me suis fait marcher sur le pied alors que je dirigeais le club de basket. Et puis au dernier trimestre arrive une competition qui concerne toute l’ecole, avec tous les clubs de sports de l’universite. Des equipes sont formees, en gros une sorte de decathlon par equipes. Je m’etais inscrit 10 ans avant et j’avais vraiment envie de gagner, et puis surtout de remporter l’epreuve de basket. J’ai donc achete chevillere et des sortes de bandes autocollantes antidouleurs pour les articulations, ca faisait mal quand meme, mais on a gagne basket et volley.

Suite a ca, ma blessure est toujours la, fin de ma premiere annee au Japon, et toujours pas de vrai contact avec le basket japonais… Mais ce n’etait que partie remise, puisque j’avais decroche un stage d’ete dans une boite japonaise a Tokyo. J’allais donc enfin pouvoir jouer…

7 Jun, 2009  |  Written by  |  under Crazy Japan

I find that always amazing to see Japanese driving French cars, especially in the countryside. In Tokyo, I’ve seen a couple a 206 (Peugeot), one Renault Kangoo, one or two 2CV by Citroen. Of course in Tokyo you see far less french cars than German or American cars… In the countryside (well at least in the area where I am living), I’ve seen more than in Tokyo. And people have less german cars, because of the lack of money I guess.

Again I’ve seen a couple of 206, 306 and 307. Only Peugeot. But I was even more surprised when I saw this car on the parking lot of the local hospital:

Peugeot 406 Japan Coupe

That’s right, a 406 Coupe with custom wheels. Maybe in Tokyo I would have been less surprised, but in Minamiuonuma, it was kind of a shock…

406 coupe japan back

Notice the Peugeot Japan sticker, and the “Musketier” series.

20 May, 2009  |  Written by  |  under Crazy Japan, Surchauffe cérébrale

These are two songs that have been for a while in my winamp playlist. Not that amazing, but that sticks in your head and soon you become obsessed…

YouTube Preview Image

It quickly becomes annoying.

YouTube Preview Image

My favorite.

YouTube Preview Image

Remix is far better than original, but that’s not the true reason why you listen to the music. You listen to this because you have watched the clip at least once.

YouTube Preview Image

Apparently a big hit in 2008, I am listening a lot to this one atm… Wait Universal disactivated embedding for this videoclip… Ok found another one. Wait it seems it’s from a drama, Rookies (and a manga I think). Looks cool, maybe I should give it a go.

19 Aug, 2008  |  Written by  |  under Student life

Pour rappel, CoE = Certificate of Eligibility 

 

12h07 ce matin, coup de téléphone du domicile familial, qui ne manque pas de me réveiller (sans commentaires) : Mon certificat d'éligibilité ainsi que d'autres documents de mon université viennent d'arriver du Japon par le service postal EMS. Mon dossier complet et traduit en anglais avait été envoyé le 10 Juillet à mon université qui demandait certains garanties financières afin de se porter garante pour ma demande de CoE auprès de l'administration japonaise. Arrivé hier matin 19 Août en France, soit 1 mois et 9 jours. Dans la moyenne à ce que j'ai pu lire à droite et à gauche. Je commençais à vraiment stresser, car sans CoE à 20 jours du départ pour le Japon, sachant qu'il faut aller à Paris pour obtenir le visa ensuite, donc bloquer deux jours… Je finis de travailler le 28, enchaîne directement avec un voyage en TGV vers la capitale puis reprends le train le lendemain après-midi pour revenir @home (en espèrant que la matinée suffise pour déposer les documents à l'Ambassade du Japon). Il me restera donc 10 jours normalement pour boucler le reste des préparatifs de départ.




Continue Reading ->